Queer refugee group
weekly meeting
Entzaubert
Since many years Kanal is hosting the fabulous queer film-festival Entzaubert.
For more information, visit their website.
Contact: entzaubert AT gmail DOT com
*********
Seit vielen Jahren findet das fantastische Queer Filmfestival Entzaubert auf dem Kanal statt.
Kontakt: entzaubert AT gmail DOT com
Queer & Rebel
Queer and Rebel action weeks took place several times at Kanal. The one in 2009 was very succesful!!
Queer and Rebel Aktionswochen fanden mehrfach auf dem Kanal statt. Die in 2009 waren sehr erfolgreich!!
Küfa
*English*
Volxküche, or simply Vokü, literally means people’s kitchen! Küfa means Küche für Alle, kitchen for all. It’s an eating space away from commercially lead enterprises were food is provided to the people who can not afford, or are looking for an experience away from overpriced cafe culture. At Kanal it offers a relaxed queer space were people can enjoy some heart warming & tasty vegan meals, prepared and cooked by a group of DIY queers. Because of Kanal’s outdoor nature it runs here during the summer months, and we try to have different themes every time with small workshops, movies and/or something else. For the food we welcome donations with any extra money made going back to help keep Kanal and to support the theme of the day. We also like things to be fun and exciting.
Kanal do it themselves so relies upon yours and others help! If you are interested in cooking Vokü or adding any further dates/themes then please feel invited to do so by mailing guacamole@riseup.net. We also rely upon your help, whether that’s by spreading the word or helping with the washing up. So please feel welcome to bring your friends, dogs, children and musical instruments and come support, eat and partake in creating a beautiful Vokü in one of Berlin’s most beautiful wagon platz.
There is no date set yet for 2015, but sign up for our mailinglist if you want to get informed! Write a mail with the subject “liste” to kanal[ät]squat[dot]net
*Deutsch*
Die Volxküche (oder einfach Vokü) ist die Küche der einfachen Leute. Küfa heißt Küche für Alle! Ein Essplatz weit weg von kommerziell betriebenen Unternehmen wo es bezahlbare Mahlzeiten für alle gibt, die sich die teuren Cafes und Restaurants nicht leisten können oder wollen. Der Kanal ist ein queerer Ort, an dem Menschen leckere vegane Mahlzeiten genießen können, die von einer Gruppe DIY queers zubereitet werden. Da der Kanal draußen – in der Natur – liegt findet die Vokü nur in den Sommermonaten statt. Wir bitten um eine Spende. Eventueller Gewinn geht zurück an den Kanal und das Projekt das Tages.
Der Kanal braucht auch deine Hilfe! Wenn du mitkochen möchtest oder einen Themenvorschlag hast bitten wir ich darum uns zu kontaktieren an guacamole@riseup.net. Gerne auch an alle eure Freunde weitererzählen, dass es die Vokü am Kanal wieder gibt. Und grad beim Abwasch können wir helfende Hände gebrauchen. Fühl Dich also eingeladen, bring gerne auch Freunde, Hunde, Musikinstrumente und ähnliches mit und genieße mit uns den wunderschönen Wagenplatz!
Bisher gibt es keine Termine für 2016, wenn du informiert werden willst schreib eine Mail mit dem Betreff “liste” an kanal[ät]squat[dot]net